Buckingham rindió tributo a Picard, pero se olvidó de Picard

Hay homenajes que salen perfectos y otros que aciertan en todo menos en lo esencial. El de Londres, frente al Palacio de Buckingham, pertenece a la segunda categoría, y sin dudas es uno de los detalles más graciosos de la semana (y eso que la semana no fue nada fácil).

Patrick Stewart murió el jueves y los tributos empezaron a llegar desde distintos frentes. El viernes, la Banda de los Guardias Granaderos interpretó un popurrí de temas de Star Trek frente al palacio, en un gesto solemne que terminó con un error difícil de pasar por alto.

Lo que sonó y lo que faltó

Primero sonó el tema de la serie original, la protagonizada por William Shatner en los años sesenta. Después llegaron los temas de la trilogía de reinicio cinematográfico producida por J.J. Abrams. Hasta ahí, todo en orden.

El problema es que no sonó el tema de « Star Trek: The Next Generation », la serie en la que Stewart fue el capitán Jean-Luc Picard durante siete temporadas. Es decir, el papel que lo convirtió en una de las caras más reconocibles de la ciencia ficción televisiva quedó afuera de su propio homenaje.

Un caballero con muchos rostros

La intención era clara. La reina Isabel II le había otorgado el título de caballero en 2010 por su trayectoria en el teatro y las artes. Pero Stewart no fue solo Picard: también interpretó al profesor Charles Xavier en la saga cinematográfica de X-Men durante más de dos décadas, y eso tampoco apareció en el repertorio.

El universo de los videojuegos también se movilizó. La comunidad de Star Trek Online organizó tributos dentro del juego en honor al protagonista de « Picard », y los jugadores de « The Elder Scrolls IV: Oblivion » recordaron su participación como actor de doblaje en ese título de Bethesda.

En las redes, el video del homenaje circuló sin pausa. Los fanáticos señalaron el error con una mezcla de cariño y humor, y muchos recurrieron a la escena icónica del capitán Picard llevándose la mano a la frente, que ya es uno de los memes más populares de internet. Y si hay una reacción que resume todo, es esa: el público entendió el mensaje mucho mejor que la banda.