Carrie vuelve a la pantalla, pero esta vez el bullying no se queda en el patio del colegio

Ocho capítulos. Ocho. Porque si algo le faltaba a Carrie White era tiempo para sufrir con detalle, y la nueva serie de Prime Video se lo concede con crecesma regalada. La novela que Stephen King publicó en 1974 vuelve a la pantalla con una adaptación que estira la historia lo suficiente como para meter el dedo en una herida contemporánea, el hostigamiento digital, y para sentarse a mirar de cerca a una madre y una hija que viven encerradas en una casa donde el miedo es el único mobiliario.

La serie llegó a la plataforma el 7 de octubre, con Mike Flanagan como showrunner, guionista, productor ejecutivo y director de la mitad de los episodios. El cineasta ya conoce el universo del autor: pasó por las películas El juego de Gerald y Doctor Sueño. Esta vez comparte créditos con King y se permitió una decisión clave: aggiornar el acoso. Si en la novela original las crueldades se concentraban en el pasillo del colegio y en el vestuario, aquí los golpes también entran por el celular y se quedan flotando en la nube cuando la adolescente intenta refugiarse en su cuarto.

Una madre que ocupa más que un fotograma

Samantha Sloyan interpreta a Margaret, la madre religiosa que cría a Carrie en el encierro doméstico. La actriz contó que Flanagan tomó el vínculo entre ambas como punto de partida y que los ocho episodios le dieron aire para construir a las dos mujeres con más capas. El resultado es una Margaret que deja de ser apenas una caricatura del fanatismo para transformarse en un personaje con peso propio, que arrastra sus propios fantasmas (incluido el duelo por la muerte del padre de Carrie, el detonante que lleva a la chica a una escuela pública).

La elegida para ponerse en la piel de Carrie fue Summer H. Howell, una actriz canadiense de 22 años que se impuso en una selección de más de 1500 postulantes. Un detalle que a mí, personalmente, me resulta entrañable: Howell reconoció que no había leído el libro ni visto las clásicos (en plural) cuando recibió la audición, y decidió mantener esa ignorancia a lo largo de toda la preparación. Su intención fue mostrar a una chica con ganas de conocer el mundo y de vincularse con otros, algo que en esta versión pesa tanto como los poderes telequinéticos.

“Los errores de la adolescencia pueden quedar registrados y difundidos. Eso modifica la humillación.”Summer H. Howell

Elenco y otros nombres para anotar

• Siena Agudong como Sue Snell.
• Joel Oulette como Tommy Ross.
• Amber Midthunder como Miss Desjardin.

El estreno le da a la historia algo que el cine rara vez le concede: espacio para que las relaciones seDevelopen con paciencia. La crueldad online es el tema más urgente, pero lo que sostiene a la serie es la decisión de Flanagan de no correr. Dejar que los silencios de la madre hablen. Dejar que la incomodidad de Carrie se acumule. Y de paso, abrir una conversación que muchos padres van a tener que dar en casa: cómo se usa el teléfono en una familia donde una hija empieza a existir en una escuela nueva.

Si te gustó el King de las novelas cortas y sos de los que pide una temporada entera antes que un corte a los 90 minutos, esta Carrie es para vos. Y si lo que buscás es a una actriz revelación, anotate el nombre de Summer H. Howell: llegó sin leer el libro, ganó el casting entre 1500 postulantes y se quedó con el personaje más despedazado de la literatura de terror estadounidense. Eso, amigas y amigos, es tener oficio.