Mann insiste con el bisturí: ahora le toca a "Miami Vice", que ya es un clásico de culto a fuerza de parches

A esta altura, Michael Mann ya debería cobrar por resucitar sus propias películas. El tipo viene de lanzar este año el montaje definitivo de "Manhunter" y ahora anuncia que hará lo mismo con "Miami Vice" (2006): nuevo corte, proyecciones especiales y una edición física en 4K bajo el rótulo inevitable de "El montaje final del director". Como si alguna vez un montaje final fuera, efectivamente, el último.

La película de Crockett y Tubbs versión Colin Farrell y Jamie Foxx tiene un recorrido que ya parece una novela de misterio. El corte que llegó a los cines en 2006 no fue el que Mann quería: después salió una versión hogareña con cambios en el arranque y en la atmósfera que dividieron al público. Algunos la defendieron a capa y espada, otros sostienen que se rompió el clima que hacía única a la película. Y ahora, otra vez, el director vuelve a meter mano.

Qué se sabe (y qué no) del nuevo corte

Por ahora, la información es tan concreta como un casting fantasma de Hollywood: Mann confirmó que habrá proyecciones y edición 4K, pero todavía no se difundieron ni la duración del nuevo montaje ni qué modificaciones incluirá respecto a las versiones anteriores. O sea, hay anuncio, hay fecha futura y hay misterio. Clásico.

Lo que sí queda claro es que Mann está en pleno operativo revisión de su propia filmografía. A "Manhunter" le llegó su turno en 2024 y ahora le toca a "Miami Vice", dos thrillers policiales que el director siente que todavía le deben una vuelta de tuerca. ¿Una moda? ¿Una obsesión? ¿Una manera de estirar la fecha de vencimiento? Probablemente las tres cosas, y no hay nada malo en eso.

El fantasma del reboot

Mientras tanto, el reboot de "Miami Vice" sigue su curso con Michael B. Jordan y Austin Butler como cabezas de cartel. Un proyecto pensado para una nueva generación que, curiosamente, va a convivir con la revisión del director original. Como si la franquicia no pudiera decidir si mira para adelante o para atrás.

Por qué "Miami Vice" ya es objeto de culto

La película basada en la serie que creó Anthony Yerkovich en los ochenta se alejó a propósito del tono ochentoso del original: estética digital, narrativa austera, cero lugar para los trajes pastel y la música synth como souvenir. En su estreno molestó a los nostálgicos y con los años fue sumando una comunidad fiel que valora justamente ese despegarse del material de origen. O sea: es de culto no por simpática, sino por incómoda.

(Acá va un dato que pocos tienen en cuenta: el director de fotografía de "Miami Vice" fue Dion Beebe, el mismo de "Collateral", y eso se nota. La textura digital nocturna de la película es medio hermana de la de Tom Cruise manejando un taxi. Pequeño homenaje al equipo que sostiene el pulso visual de Mann mientras el director se pelea con sus propios cortes.)

Mi veredicto provisorio

¿Que cuál versión es la mejor? Imposible responder sin ver qué cambia Mann esta vez. Pero si la regla de oro del cine es que un director conoce su material mejor que nadie, también es cierto que algunas películas habría que dejarlas respirar en lugar de seguir operándolas hasta que no queda nada por cortar. Mientras tanto, recomendación sin vueltas: vean o revean el corte original de 2006 en una pantalla grande, con auriculares y a oscuras, antes de que llegue el bisturí versión 4K. Después comparamos.